22 de febrero de 2010

Busu-Kawaii Cosplay

Busu-kawaii cosplay queen 01
Busu-Kawaii es uno de los nuevos términos en lo referente a moda japonesa y cosplay, puede ser traducido como "feo-bonito".



En japones 不細工 / busaiku significa feo, para llamar a las personas no graciadas utilizan la abreviación Busu.

Kawaii en este caso apenas significa “lindo,” pero combinando las dos palabras el argot misterioso que surge solo puede ser explicado con las siguientes imágenes de Akasan Considerada la Reina del Cosplay Busu-Kawaii.



Busu-kawaii cosplay queen 34Busu-kawaii cosplay queen 24Busu-kawaii cosplay queen 19
Busu-kawaii cosplay queen 32akasan-shanan-busukawaii-cosplayakasan-shanasport-busukawaii-cosplay


Fuente: Sankaku Complex

2 comentarios:

Taichi dijo...

Nooooo es Akasan, la cara de pato!! (No es broma, así la han bautizado en los foros japoneses!) Ver sus ojos te causará pesadillas y terminarás arrancándotelos xD Eso es el busu-kawaii!!!

Sas dijo...

LOL! Awwwwww,, aun asi,,, que malos.. XDDD

Con la tecnología de Blogger.

Labels

concurso cosplay (123) reportajes (86) fotos (54) wcs (51) moda femenina (45) Japon (43) lolita (30) Koneko-tan (25) YCC (19) Video Cosplay (15) kawaii (8) YCC 2012 (6) fanservice (6) tutoriales (6) wcs2012 (6)